How brains and machines can be made to work together